Большой русско-английский словарь - угомонить
Связанные словари
Перевод с русского языка угомонить на английский
угомонить
совер.
(кого-л. )
разг. calm
(кого-л. )
разг. calm
сов. (вн.) разг. quiet (smb.)
~ся сов. разг. quiet down, calm down
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
Краткий русско-английский словарь
2.
-ню, -нишь; прич. страд. прош. угомонённый, -нён, -нена, -нено; сов., перех. (несов. угомонять). Разг.Заставить кого-л. вести себя тихо, прекратить шум, крик, плач и т. п.; успокоить, унять.Многих трудов стоило Григорию и Сысою удержать его, чтоб он не вцепился в бороду долговязому пономарю ---. Наконец кое-как угомонили они его и уложили под навесом. Григорович, Деревня.Насилу-насилу старики угомонили расходившихся горланов. Салтыков-Щедрин, Пошехонские рассказы.Красноармейцы стояли молча ---. Один красноармеец загремел винтовкой, — его враз угомонили. А. Платонов, Сокровенный человек. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15585 | |
2 | 3675 | |
3 | 3578 | |
4 | 3479 | |
5 | 2612 | |
6 | 2593 | |
7 | 2479 | |
8 | 2250 | |
9 | 2238 | |
10 | 2207 | |
11 | 2151 | |
12 | 2063 | |
13 | 2024 | |
14 | 2024 | |
15 | 1953 | |
16 | 1922 | |
17 | 1898 | |
18 | 1846 | |
19 | 1815 | |
20 | 1740 |